Polish Online
Polen: Übersetzungsdienst & Reiseinfos
Barbara Anna Woyno M. A. - Übersetzungen polnisch-deutsch-polnisch

Hauptnavigation

Nachrichten aus Polen auf Deutsch

Täglich um 08.00 Uhr, 13.30 Uhr und 19.30 Uhr sendet der Auslandsdienst des Polnischen Rundfunks in Deutscher Sprache. Darüber hinaus bieten der Rundfunksender auf seiner Website vielfältige Informationen aus Polen an - zum Lesen und als Podcasts zum Hören. Der Polnische Rundfunk ist ein öffentlich-rechtlicher Sender.

Roter Spielzeugfernseher aus Plastik
Foto: reinhard grimm / pixelio.de

70. Todestag von Rotmeister PIlecki

In Warschau finden offizielle Feierlichkeiten aus Anlas des 70. Jahrestags der Hinrichtung von Rittmeister Witold Pilecki.

Zur vollständigen Nachricht ...
Veröffentlicht am: 25.05.2018


Parlamentarische Versammlung der NATO in Warschau

Im Fokus der Frühjahrstagung stehen unter anderem Beratungen zum Umgang mit hybriden Bedrohungen.

Zur vollständigen Nachricht ...
Veröffentlicht am: 25.05.2018


Neuer EU-Datenschutz tritt in Kraft

Demnach werden Unternehmen strengere Regeln einhalten müssen, damit die Daten des einzelnen Nutzers deutlich besser geschützt werden.

Zur vollständigen Nachricht ...
Veröffentlicht am: 25.05.2018


EU-Kommission einigt sich mit Gasprom

Ein Teil der Europaparlamentarier kritisiert die Entscheidung der EU-Kommission in Bezug auf den russischen Gaslieferanten Gazprom.

Zur vollständigen Nachricht ...
Veröffentlicht am: 25.05.2018


Großflughafen CPK löst Emotionen aus

Der Beauftragte der Regierung stellte bei einem Treffen den Bewohnern der Gemeinde Baranów Einzelheiten der geplanten Investition vor.

Zur vollständigen Nachricht ...
Veröffentlicht am: 24.05.2018


Regierung vs. Obywatele RP

Polens Regierung will die Bewegung Bürger der Republik Polen (Obywatele RP) mit juristischen Mitteln stoppen.

Zur vollständigen Nachricht ...
Veröffentlicht am: 24.05.2018


Politiker gratulieren Olga Tokarczuk

Polens Präsident Andrzej Duda sowie Vizepremier und Kulturminister Piotr Glińśki gratulierten der Schriftstellerin Olga Tokarczuk zu ihrer Auszeichnung.

Zur vollständigen Nachricht ...
Veröffentlicht am: 24.05.2018


220 Initiativen zum 100. Jahrestag

Das Kulturministerium wird insgesamt fast 220 Initiativen im Rahmen des Programms "Niepodległa" (Unabhängige) bezuschussen, mit dem das Ressort den 100. Jahrestag der Wiedererlangung der Unabhängigkeit durch Polen feiern will.

Zur vollständigen Nachricht ...
Veröffentlicht am: 23.05.2018


Olga Tokarczuk mit dem prestigevollen Booker-Preis ausgezeichnet

Die polnische Schrifstellerin ist für den Roman "Bieguni" (auf deutsch "Unrast") gewürdigt worden.

Zur vollständigen Nachricht ...
Veröffentlicht am: 23.05.2018


Treffen Trump-Duda noch in diesem Jahr möglich

Wie Außenminister Jacek Czaputowicz im Gespräch mit dem Polnischen Rundfunk erklärte, sei der Wille zu einem solchen Treffen noch 2018 auf beiden Seiten da.

Zur vollständigen Nachricht ...
Veröffentlicht am: 23.05.2018


Regierung, Polizei und PZPN Arm in Arm gegen Hooligans

Heute startet eine spezielle Arbeitsgruppe im Innenministerium die Arbeiten an konkreten Gesetzevorschlägen, die den Behörden den Kampf mit sogenannten "Pseudo-Fans" erleichtern sollen.

Zur vollständigen Nachricht ...
Veröffentlicht am: 23.05.2018


Polen und USA gleicher Meinung zu Nordstream 2

Nach seinem gestrigen Treffen mit US-Staatssekretär Mik Pompeo in Washington, äußerte Außenminister Jacek Czaputowicz die Hoffnung, dass der diplomatische Druck von Seiten der USA die europäischen Firmen dazu bewegen wird, sich aus dem Projekt zurückzuziehen.

Zur vollständigen Nachricht ...
Veröffentlicht am: 22.05.2018


“Rechtsstaatlichkeit nur ein Vorwand für Timmermans”

Diese These hat heute im Gespräch mit dem polnischen Rundfunk der EU-Abgeordnete der PiS Ryszard Czarnecki gestellt.

Zur vollständigen Nachricht ...
Veröffentlicht am: 22.05.2018


Schriftstellerin Tokarczuk mit Chancen auf Booker-Preis

Die polnische Autorin befindet sich auf der Liste der sechs Nominierten, aus der heute Abend in London der diesjährige Preisträger ausgewählt wird.

Zur vollständigen Nachricht ...
Veröffentlicht am: 22.05.2018


Erster Todestag von Zbigniew Wodecki

Heute jährt sich der Tod des Musikers Zbigniew Wodecki zum ersten Mal.

Zur vollständigen Nachricht ...
Veröffentlicht am: 22.05.2018


Militärische Zusammenarbeit und Energiesicherheit - Außenminister Czaputowicz in den USA

Morgen wird Czaputowicz bei der Sitzung des UN-Sicherheitsrates eine Debatte über den Schutz von Zivillisten bei militärischen Konflikten leiten - die vom Rang her zweitwichtigste Diskussion während der polnischen Präsidentschaft.

Zur vollständigen Nachricht ...
Veröffentlicht am: 21.05.2018


Achtung Verspätung - Streik bei Flugbetreiber LOT

Mögliche Verzögerungen im Flugverkehr durch Gewerkschaftsstreik des Flugbetreibers LOT. Die Angestellten protestieren ab heute mit so genanntem Dienst nach Vorschrift.

Zur vollständigen Nachricht ...
Veröffentlicht am: 21.05.2018


"Großes Projekt Polen" neigt sich dem Ende zu

Im Mittelpunkt der diesjährigen 8. Ausgabe der Veranstaltung standen unter anderem Gespräche über die Zivilgesellschaft, starke Wirtschaft und die Rolle des Staates in der Ökonomie.

Zur vollständigen Nachricht ...
Veröffentlicht am: 21.05.2018


Paweł Pawlikowski triumphiert in Cannes

Mit dem "Kalten Krieg" des polnischen Oscarpreisträgers war 2018 zum ersten Mal seit über zehn Jahren eine polnische Produktion im Rennen um die Goldene Palme dabei.

Zur vollständigen Nachricht ...
Veröffentlicht am: 21.05.2018


"Entspannung bei Infoprogrammen." Literatur-Nobelpreisträger Pamuk zu Besuch in Polen

Literatur-Nobelpreisträger Orhan Pamuk zu Besuch bei der Buchmesse in Polen. "Die größte Freude beim Unterzeichnen meiner Büchern macht mir der Augenkontakt mit Menschen, die meine Bücher lesen", betonte der Autor.

Zur vollständigen Nachricht ...
Veröffentlicht am: 21.05.2018