Impressum

Herausgeber und Ansprechpartner

Barbara Anna Woyno M. A.
Übersetzungsdienst Polnisch - Deutsch - Polnisch
Staatlich anerkannte und ermächtigte Übersetzerin der polnischen Sprache (§ OLG Schleswig-Holstein)
Papenkamp 8
24114 Kiel
Tel.: +49 (0) 431 1227765
E-Mail: info@polish-online.com

Frank Hilbert
Redaktion und Fotos
Verantwortlicher im Sinne des § 55 Abs. 2 RStV
Papenkamp 8
24114 Kiel
Tel.: +49 (0) 431 1227794
E-Mail: hilbert.frank@polish-online.com

Anmerkung

Für alle bei uns enthaltenen Links gilt: Wir betonen ausdrücklich, dass wir keinerlei Einfluss auf Gestaltung und Inhalte der gelinkten Seiten haben. Deshalb distanzieren wir uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten der gelinkten Seiten auf www.polish-online.com machen uns ihre Inhalte nicht zu eigen.

Urheberrechte

Der vollständige Inhalt der Internetseite www.polish-online.com unterliegt dem Urheberrecht und anderer Schutzgesetze. Die kommerzielle und nichtkommerzielle Vervielfältung, Veränderung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe oder Verwendung ist nur mit ausdrücklicher und schriftlicher Genehmigung der Betreiber von www.polish-online.com erlaubt.

Prawa autorskie

Wszelkie teksty i zdjęcia prezentowane na stronach serwisu www.polish-online.com oraz szata graficzna serwisu chronione są prawem autorskim!

Autorzy tekstów i zdjęć zamieszczonych na stronach serwisu www.polish-online.com nie wyrażają zgody na ich jakąkolwiek publikację lub modyfikację (np. w postaci drukowanej, cyfrowej, na stronach internetowych lub w inny sposób ujęty w ustawie o ochronie praw autorskich) bez pisemnej zgody. Obowiązuje niemiecka Ustawa o Ochronie Praw Autorskich (Urheberrechtsgesetz).

W przypadku bezprawnego wykorzystywania publikacji prezentowanych na stronach serwisu www.polish-online.com, właściciele serwisu bądący również autorami publikacji będą występowali na drogę prawną w celu wyegzekwowania przysługujących im praw określonych w niemieckiej Ustawie o Ochronie Praw Autorskich (Urheberrechtsgesetz). Odszkodowanie ryczałtowe - bez występowania na drogę prawną - wynosi w zależności od zakresu plagiatu nie mniej niż 150,- EUR od każdego wykorzystanego bez naszej zgody i wiedzy artykułu.

Uwaga: właściciele serwisu www.polish-online.com przeglądają regularnie zasoby Internetu sprawdzając, czy nie doszło do naruszenia przysługujących im praw autorskich.

Design

Seit einigen Jahren steigen die Zugriffe auf unsere Website über Tablets und Smartphones stetig an. Die bisherige Internetpräsenz war für diese Geräte nicht optimiert und musste daher überarbeitet werden. Die Hamburger Agentur für neue Medien www.iconscreen.de hat die Aufgabe übernommen und für uns ein responsives Webdesign entwickelt, das sich an die Anforderungen der einzelnen Geräte anpasst. Die teschnische Basis sind HTML5 und CSS3.

Fotos

Auf www.polish-online.com werden Fotos von © fotolia.com verwendet. Die Namen der Fotografen sind: Alexandr Vasilyev, Kzenon, nyul, Patryk Kosmider, artisticco, aleciccotelli, Magdziak Marcin, styleuneed, B. Wylezich, Monkey Business, adam121, photophonie, Yvonne Bogdanski, robert6666, tinadefortunata, arfo, karepa, Barbara Pheby, Maria Brzostowska, Miroslav Beneda, Alina G, Ingo Bartussek, michaeljung, Igor Normann, hjschneider, olly, robert6666, A_Lein, fotomaster, Dalmatin.o, sil007, fotoperle, Mariusz Świtulski, Carola Schubbel, magmac83, kab-vision, Halfpoint, Alexander Raths, Natasha Lesonie Photography, Dzinnik Darius, teressa, Jan Hanus.
www.polish-online.com verwendet zudem Bilder von photocase.com.