Steffen Möller und sein Buch „Polska da się lubić“ (Polen kann man mögen)
Steffen Möller, ein deutscher Kabarettist und Schauspieler, der seit über zehn Jahren in Polen lebt und dort sehr populär ist (bekannt unter anderem aus verschiedenen Fernsehprogrammen), hat vor kurzem ein Buch mit dem Titel „Polska da się lubić“ (Polen kann man mögen) veröffentlicht. (Ausführlich kommentiert wurde das Buch von Adam Krzemiński in dem Artikel „Niemiec da się lubić“ in der Polityka Nr. 44, S. 66) Es ist eine Art Gedankensammlung über den Zusammenstoß und das gegenseitige Durchdringen der deutschen und polnischen Kulturen. Ein überaus lesenswertes Buch, mit viel Sympathie für die neue polnische Heimat Möllers, jedoch nicht vollkommen unkritisch geschrieben. Und – wie es sich für einen Kabarettisten gehört – mit einer ordentlichen Portion Humor und Komik durchtränkt. So zum Beispiel eine der zahlreichen Anekdoten: Möller, in eine Wehrmachtuniform verkleidet, arbeitet als Komparse bei den Dreharbeiten zu Polanskis Film „Der Pianist“. Nach einiger Zeit hat er genug davon, verkrümelt sich vom Set und spaziert seelenruhig – immer noch in der Wehrmachtuniform – durch die Innenstadt von Warschau. Entrüstung oder Staunen auf Seiten der vorbeigehenden Passanten? Fehlanzeige. Nur ein Autofahrer hält kurz an, kurbelt die die Scheibe herunter und fragt grinsend: „Na, direkt aus Stalingrad?“
Zum Thema passende Beiträge:
- Lepper wieder in Amt und Würden
- Die TAZ kann es nicht lassen
- Preußische Treuhand verklagt Polen auf Entschädigung
- Datenschutz
- Wo die Elbe entspringt
01. Juni 2007 um 22:31
ich bin selber absoluter Polenfan!!!
Ich finde es super cool das sich ein deutscher so etwas traut!!!!
Nach Polen zu gehen dort zu arbeiten und zu leben und am ende noch so begeistert ist das er dort garnicht mehr weg will und jetzt dort bleibt!!!!!!!
Ich kenne jetzt schon sehr viele die sich das Buch kaufen wollen aber wir wissen alle nicht wann es erscheint?????????????
und ob es überhaupt in Deutschland erscheint!!!
Hut ab an Steffen Möller
M.f.G. Jule (aus München)
29. Juli 2007 um 17:27
Ich habe mir das Buch vorgestern in Polen gekauft und angefangen, darin zu lesen. Es ist nicht nur humorvoll geschrieben, es eignet sich darüber hinaus ausgezeichnet dazu, die eigenen Polnischkenntnisse zu vertiefen. Ich bin auf die weiteren Kapitel gespannt.
Eine Nebenbemerkung: Im Umgang mit Polen gibt es die Frage eines guten oder schlechten deutsch-polnsichen Verhältnisses nicht mehr. Man ist mit Freunden zusammen.
12. Juni 2008 um 11:24
Ich habe das Buch in polnischer Sprache gelesen. Ist echt der knaller. Habs mir dann bei xxx geholt und nochmal auf deutsch gelesen. Das Buch in polnischer Sprache habe ich bei xxx gefunden.
27. August 2008 um 23:16
So viel Gutes, wie Steffen Möller für die deutsch-polnische Annäherung hat kaum ein anderer Deutscher oder sogar Pole getan!!!!
Wir danken Ihm herzlich dafür!