Polens Präsident Bronisław Komorowski vereidigt

06. August 2010

Der neue polnische Präsident Bronislaw Komorowski hat heute offiziell sein Amt angetreten. Kurz nach 10 Uhr legte der 58-Jährige vor den Mitgliedern beider Kammern des polnischen Parlaments in Warschau seinen Amtseid ab. In seiner ersten Anspache als Präsident rief Komorowski alle polnischen Parteien und Insitutionen zur Zusammenarbeit auf. Der liberal-konservative Komorowski (Bürgerplattform PO) hatte sich bei der Stichwahl am 4. Juli mit 53 Prozent der Stimmen gegen seinen national-konservativen Kontrahenten Jarosław Kaczyński durchgesetzt. Kaczyński nahm an der heutigen Vereidigungszeremonie aus Protest nicht teil. Wiederholt hatte er in letzter Zeit dem Regierungslager um Ministerpräsident Donald Tusk und Bronisław Komorowski vorgworfen, am Tod seines Bruders, des ehemaligen polnischen Präsidenten Lech Kaczyński (Er kam 10. April bei einem Flugzeugabsturz Smolensk ums Leben.) mitschuldig gewesen zu sein.

Welcome you fucking audience

03. August 2010

Der britische Geigenvirtuose und Yehudi-Menuhin-Meisterschüler Nigel Kennedy beeindruckte an diesem Abend in Hamburg nicht nur durch sein Spiel: den genialen Wechsel zwischen Klassik, Jazz und Pop. Im Gedächtnis des gediegenen Publikums wird vermutlich hauptsächlich sein gebeugter Rücken haften bleiben, den er fast vier Stunden lang der „fucking audience“ (O-Ton Kennedy) zudrehte. Nur zwischen den Stücken gab sich der Meister die Ehre, sein Antlitz zu zeigen. “Hello, my name Nigel and I`m doing well”, gluckste er dann und nahm lässig einen weiteren Schluck Bier. Anschließend kamen erheiternde Anekdoten über seine polnische Combo – übrigens allesamt Weltklasse-Jazzmusiker. Die klassische Jazz-Zugabe, zu der sich Mr Kennedy zum Ende des Konzerts doch noch durchringen konnte, entschädigte uns jedoch für seine schrägen Attitüden und die ohrenbetäubenden Jimi Hendrix-Einlagen. (bw)

Bitte, die Herrschaften zum Gas

26. Juli 2010

Die Gedenkstätte Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau bekommt ein neues Servicezentrum für Besucher. Ein Architekturbüro aus Krakau hat die Ausschreibung für die Ausarbeitung eines Architekturkonzepts für das neue Museumsgebäude gewonnen. Der Entwurf erinnert stark an die Holocaust-Gedenkstätte in Berlin: weitläufige, steril-ästhetische Fluchten aus Rohbeton mit Multimedia und Beklemmungssimulationen. Ganz nach dem Geschmack der Medien geprägten Generation, die Nazis mit Neonazis verwechselt, von „polnischen“ Konzentrationslagern spricht und eine Medienpädagogik erwartet, die in mundgerechten, EU-genormten Häppchen serviert wird, ohne den Geist allzu sehr zu überfordern.
Welcome to KZ-Auschwitzland. (bw)

Europäisches Justizportal eröffnet

22. Juli 2010

Am Freitag, dem 16. Juli 2010, wurde das Justizportal www.e-justice.eu der Europäischen Union eröffnet. In 22 Sprachen und auf über 12.500 Internetseiten stehen Bürgern, Unternehmen und Angehörigen der Justizberufe Informationen zu Recht und Rechtspraxis in den 27 Mitgliedstaaten der EU zur Verfügung.

Das neue Justizportal bietet:

•    Informationen über die Grundrechte in allen Mitgliedstaaten
•    Informationen über die gerichtlichen Verfahrensgrundsätze
•    europäische und nationale Informationen über die Rechte von Opfern in Strafverfahren

Darüber hinaus beinhaltet das Portal auch viele praktische Hinweise über die zuständigen Behörden. Mit nur einem Klick kann nun auch ein in der EU ansässiger Anwalt, Notar oder ein Gerichtsdolmetscher bzw. -übersetzer gefunden werden. Außerdem unterstützt das Internetportal den Zugang zu europäischen sowie grenzüberschreitenden Verfahren und Registern.

Linguistische Abwege entlang der Pasterzecom

16. Juli 2010
Der Gletscher Pasterze. Foto: Frank Hilbert

Der Gletscher Pasterze. Foto: Frank Hilbert

Gewaltig ergießt sich die Zunge der Pasterze über das Möllntal am Fuße des Großglockners. Mit einer Gesamtlänge von etwa neun Kilometern ist sie der größte Gletscher Österreichs. Es ist noch sehr früh am Morgen, als wir nach langer Fahrt über die Schwindel erregende Hochalpenstraße die Kaiser-Franz-Josefs-Höhe erreichen. Der frühe Vogel fängt bekanntlich den Wurm. Schon wenige Stunden nach unserer Ankunft gibt es auf der Aussichtsplattform mehr Besucher als Murmeltiere in den wie ein schweizer Käse durchlöcherten Berghängen ringsherum. Das mehrstöckige Parkhaus platzt aus allen Nähten, aus dem dichten Gedränge der Reisebusse ergießen sich Rentnerkolonnen aus der ganzen Welt. Erholsam ist anders.

Lies den Rest des Artikels »

Polnische zeitgenössische Kunst in Kiel

13. Juli 2010

Bereits im Juni wurde in der Stadtgalerie Kiel die Ausstellung “Die kleine Improvisation – polnische Kunst heute” eröffnet. Sie bietet einen Einblick in die aktuelle Kunstszene Polens. Für die Exposition wurden Werke ausgesucht, die die gesellschaftlichen Folgen des politischen Wandels in Polen widerspiegeln. Die Ausstellung, die noch bis 29. August 2010 läuft, wurde mit Unterstützung des Generalkonsulats der Republik Polen in Hamburg sowie des Ministeriums für Bildung und Kultur des Landes Schleswig-Holstein im Rahmen des Projekts Ars Baltica möglich.

Wie teuer ist das Surfen mit dem Smartphone im Ausland?

10. Juli 2010
Surfen mit dem Smartphone.
Surfen mit dem Smartphone.

Diese Frage habe ich mir vor einigen Tagen gestellt. Schließlich möchte ich im Urlaub nicht auf das Surfen mit meinem Smartphone verzichten. Meine E-Mails lesen, bei Facebook Freunde kontaktieren und auf FarmVille meine Blümchen gießen. Oh, sorry. Blumengießen bei FarmVille ist mit dem App von Facebook nicht möglich. Egal. Ich habe also bei der Hotline von o2 angerufen und nach einem Kosten-Airbag für das mobile Surfen im Ausland gefragt. “Den gibt es bei o2 nicht”, sagte mir eine freundliche Stimme am Telefon. Das sei aber auch egal, weil durch eine EU-Verordnung die Kosten für das mobile Surfen auf rund 54 € begrenzt seien. Man könne Surfen, solange man wolle? fragte ich ungläubig. “Ja”, war die bestimmte Antwort. In ganz Europa, sogar in Russland bis zum Ural, bestätigte mir der Support-Mitarbeiter von o2 auf Nachfrage. Ich vermutete gleich am Telefon, dass die Europäische Union keinen Einfluss auf die Preise in Russland hat.  Lies den Rest des Artikels »

Polen hat einen neuen Präsidenten

06. Juli 2010

In der Stichwahl vom 4. Juli 2010 entfielen auf Bronisław Komorowski 53,01% und auf Jarosław Kaczyński 46,99% der Wählerstimmen. Der neue Präsident der Republik Polen heißt demnach Bronisław Komorowski. Er wird im August vereidigt. Komorowski, der aus einem aus Litauen vertriebenen Grafengeschlecht stammte, gehört zur Generation der Reformer Polens. Der 58-Jährige kämpfte zu Zeiten des Kommunismus gegen das Regime und saß dafür mehrfach im Gefängnis. Im Gegensatz zu seinem Rivalen Jarosław Kaczyński gilt Komorowski als sehr proeuropäisch. Sein Parteifreund und polnischer Ministerpräsident Donald Tusk unterstrich in Interviews, dass der designierte Präsident Polens als gemäßigt gelte und für Ausgeglichenheit und die Fähigkeit zur Zusammenarbeit stehe.

Hochwasser in Polen

19. Mai 2010

Nach lang anhaltenden Regenfällen hat der Wasserstand der Weichsel einen gefährlichen Höchststand erreicht. In Krakau hat der Pegel des Flusses die 9-Meter-Marke überschritten und liegt damit höher als bei der Jahrhundertflut von 1997. Die Flutwelle der Weichsel hat bereits die historische Altstadt erreicht. Auch zahlreiche Gemeinden in Südostpolen sind von den Wassermassen bedroht, der örtliche Krisenstab bereitet die Evakuierung mehrerer Tausend Menschen vor. In Warschau ist das für das kommende Wochenende geplante Weichselfest im wahrsten Sinne des Wortes “ins Wasser gefallen”.

Polnische Soldaten marschieren auf dem Roten Platz

08. Mai 2010
Polnische Ehrenkompanie

Zum ersten Mal seit dem Ende des II. Weltkrieges nehmen polnische Soldaten am 9. Mai an der Militärparade in Moskau teil, mit der alljährlich an den Sieg der Roten Armee über Nazi-Deutschland 1945 gedacht wird. Die Teilnahme der polnischen Ehrenkompanie gilt als Annäherung zwischen Moskau und Warschau. Lies den Rest des Artikels »