Polish Online
Polen: Übersetzungsdienst & Reiseinfos
Barbara Anna Woyno M. A. - Übersetzungen polnisch-deutsch-polnisch

Hauptnavigation

Piotrków Trybunalski - Palast der Familie Bykowski

Der Palast steht in der Kasztelańska-Straße (vor der Eingemeindung war der Stadtteil ein eigenständiger Ort mit dem Namen "Byki"). Er entstand ca. 1604 nach dem Umbau einer kleinen gotischen Burg. Sehenswert sind vor allem die bis heute erhaltenen reich geschmückten manieristischen Portale.

Heute befindet sich hier eine Filiale des Landwirtschaftlichen Beratungszentrums von Bartoszyce. Das Objekt besitzt zwar keinen musealen Status und kann somit nicht offiziell besichtigt werden, da es sich jedoch dabei um eine öffentliche Einrichtung handelt, kommt man in der Woche (zu den üblichen den Öffnungszeiten der Zentrums) ohne Probleme herein. (fh)

  1. www.piotrkow.pl
  2. www.cit.piotrkow.pl
  3. Website des Bernhardinerklosters (polnisch)