Polen: Übersetzungen & Reisetipps.
Ein Service von Barbara Anna Woyno M. A. - Übersetzungen: Polnisch - Deutsch - Polnisch.
Staatlich anerkannte und ermächtigte Übersetzerin
der polnischen Sprache (§ OLG Schleswig-Holstein)
Eckernförder Str. 73
24116 Kiel
Tel.: +49 (0) 431 1227765
Handy: +49 (0) 160 8310782
E-Mail: info@polish-online.com
Internet: www.polish-online.com
Internetadresse der ausgedruckten Seite:
http://www.polish-online.com/polen/politik/wojewodschaften.php
Ausgegeben am Mittwoch, dem 23.05.2012, um 2.18 Uhr.
Wojewodschaften (Regierungsbezirke) in Polen
1 - Zachodniopomorskie (Westpommern) 2 - Pomorskie (Pommern)
3 - Warmińsko-Mazurskie (Ermland-Masuren)
4 - Lubuskie (Lebus)
5 - Wielkopolskie (Großpolen)
6 - Kujawsko-Pomorskie (Kuchawien-Pommern)
7 - Mazowieckie (Masowien)
8 - Podlaskie (Podlachien)
9 - Dolnośląskie (Niederschlesien)
10 - Łódzkie (Łódz)
11 - Lubelskie (Lublin)
12 - Opolskie (Oppeln)
13 - Sląskie (Schlesien)
14 - Swiętokrzyskie (Heiligkreuz)
15 - Małopolskie (Kleinpolen)
16 - Podkarpackie (Vorkarpaten)
16 Wojewodschaften (Regierungsbezirke)
308 Kreise (powiat)
65 Städte mit Kreisstatus
2489 Gemeinden (gmina)
Mit der Einführung der Verwaltungsreform zum 1. Januar 1999 wurde die Zahl der Wojewodschaften von 49 auf 16 reduziert, gleichzeitig wurden 35 Kreise (powiaty) wieder eingeführt. Kleinste Selbstverwaltungseinheit ist die Gemeinde.
Die Wojewodschaft ist durch eine doppelte Administration gekennzeichnet: das direkt gewählte Regionalparlament (Sejmik), das über eigene Haushaltskompetenz verfügt, und den Regierungsvertreter (Wojewode). Ernannt wirder vom Premierminister.
| Wojewodschaften | Einwohner (Stand 1998) |
|---|---|
| Dolnośląskie (Niederschlesien) |
2.985.000 |
| Kujawsko-Pomorskie (Kujawien-Pommern) |
2.098.000 |
| Łódzkie (Łódz) |
2.673.000 |
| Lubelskie (Lublin) |
2.241.000 |
| Lubuskie (Lebus) |
1.020.000 |
| Małopolskie (Kleinpolen) |
3.207.000 |
| Mazowieckie (Masowien) |
5.068.000 |
| Opolskie (Oppeln) |
1.091.000 |
| Podkarpackie (Karpatenvorland) |
2.117.000 |
| Podlaskie (Podlachien) |
1.224.000 |
| Pomorskie (Pommern) |
2.179.000 |
| Sląskie (Schlesien) |
4.894.000 |
| Swiętokrzyskie (Heiligkreuz) |
1.328.000 |
| Warmińsko-Mazurskie (Ermland und Masuren) |
1.460.000 |
| Wielkopolskie (Großpolen) |
3.346.000 |
| Zachodniopomorskie (Westpommern) |
1.730.000 |
