Polish Online
Polen: Übersetzungsdienst & Reiseinfos
Barbara Anna Woyno M. A. - Übersetzungen polnisch-deutsch-polnisch

Hauptnavigation

Unternavigation Städte & Regionen

Festung Modlin bei Warschau

Schon etliche Male bin ich die Beselerallee im Kieler Stadtteil Düsterbrook zur Förde runtergelaufen, und erst vor kurzem ist mir ein Licht aufgegangen, dass es eine Gemeinsamkeit oder - besser gesagt - eine Überschneidung im Lebenslauf des Namensgebers der Straße und dem Werdegang meines Urgroßvaters geben könnte. Doch was hatte Wilhelm Beseler, deutscher Politiker und Präsident der Provisorischen Regierung von Schleswig-Holstein, mit dem polnischen Arzt Władysław Woyno gemeinsam?

Festung Modlin bei Warschau
Ruine eines Speichergebäudes der Festung Modlin am Ufer des Flusses Narew. Foto: Jan Jakub Gay

Er selbst vielleicht nicht viel, aber dafür sein Neffe Hans Hartwig. Zu Beginn des Ersten Weltkriegs wurde Hans Hartwig Beseler (1850 - 1921) zum Kommandierenden General des III. Reserve-Korps der Preußischen Armee ernannt. Nach Einsätzen an der Westfront wurden seine Truppen in den Osten verlegt, wo sie im August 1915 die 50 km nordwestlich von Warschau (Warszawa) gelegene Festung Modlin belagerten.

Bereits 1656 wurde am Zusammenfluss von Weichsel und Narew eine Schanze unter dem schwedischen König Karl X. Gustav angelegt. Unter dem französischen Kaiser Napoleon I. wurden die Wälle erweitert und zu einer Festung ausgebaut. Wenige Jahre später ging die Wehranlage an die Russen über, die diese in den 30er Jahren des 19. Jahrhunderts weiter ausbauten und in Nowogierogiewsk umbenannten.

Am 19. August 1915, nach einwöchiger Belagerung, gelang es dem deutschen Korps unter der Führung von Hans von Beseler die Festung Modlin zu erobern. Dabei gerieten ca. 90.000 für Russland kämpfende Soldaten in die Gefangenschaft. Unter den Gefangenen befand sich auch mein Urgroßvater Władysław, der – zwar kein Russe – aber als Untertan des Zaren im russisch besetzten Teil Polens in Modlin seinen Kriegsdienst als Militärarzt der russischen Armee ableistete.

Ein Jahr nach der erfolgreichen Eroberung der Festung wurde Beseler zum Gouverneur des Generalgouvernements Warschau, einem Teilgebiet des bisherigen Russisch-Polen, ernannt. 1916 proklamierte er die vom Deutschen Reich und Österreich-Ungarn vereinbarte Errichtung eines selbständigen Königreichs Polen. Er schuf die neue polnischsprachige Universität Warschau und die Technische Hochschule Warschau und widersetzte sich energisch den Bestrebungen der deutschen Militärführung, eine vierte Teilung Polens durchzuführen. Gegen Ende des Ersten Weltkriegs floh er aus Warschau und starb 1921 in Potsdam.

Mein Urgroßvater, Dr. Władysław Woyno, wurde nach seiner Freilassung 1916 zunächst Landarzt in einem Provinzstädtchen unweit von Warschau und wenige Jahre später Chefarzt an einer Warschauer Klinik.

Teile der verfallenen Festung Modlin wurden übrigens 2013 an einen Investor verkauft, der die Objekte sanieren und zu Loftwohnungen umbauen möchte. (bw)

Kriegspostkarte mit dem Konderfei von General von Beseler
Kriegspostkarte mit dem Konderfei von General von Beseler.
Historische Daten zur Festung Modlin:
1656:Unter dem schwedischen König Karl X. Gustav wurde eine Schanze angelegt.
1807:Die eigentlichen Arbeiten an der Festung beginnen 1807 unter Napoleon I.
1813:Russische Truppen belagern die von Franzosen besetzte Festung Modlin und zwingen den französischen General Herman Willem Daendels am 1. Dezember 1813 zur Kapitulation.
1830:Während des Novemberaufstandes besetzen Polen Modlin. Die polnischen Auständischen unter der Führung von Ignacy Graf Ledóchowski mussten sich den Russen am 7. Oktober 1831 ergeben.
1830er:Die russischen Besatzer bauen das Festungswerk aus und benannten es in Nowogierogiewsk um. Die Festung war riesig und glich einer Stadt. Das verdeutlichen schon die etwa 40 m hohen Wälle, von denen die Festung umgeben war. Aber: Schon bald stellte sich heraus, dass bei der Generalüberholung der Festung Unsummen von Rubeln buchstäblich in den Weichselsand gesetzt wurden, da die frisch sanierte Wehranlage nicht mehr den Standards einer modernen Kriegsanlage entsprach. Die neu entwickelten Geschütze und Geschosse jener Zeit hätten im Kriegsfall die gerade erst ausgebauten Festungsanlagen schnell in ein Trümmerfeld verwandeln können.
1915:Vom 4. bis zum 20. August 1915 belagerten deutsche Truppen die Festung Modlin, die von Hans Hartwig Beseler angeführt wurden.
1939:Die polnische Armee verteidigte die Festung im September 1939 gegen die anrückenden deutschen Truppen (Wehrmacht und Leibstandarte SS Adolf Hitler). Nach zwei Wochen Widerstand ergaben sich die verbliebenen 30.000 polnischen Soldaten, die unter dem Kommando von General Wiktor Tommèe standen.
2013:Teile der Festung Modlin wurden an einen Investor verkauft.

Sehenswürdigkeit

Festung Modlin (Fundacja Park Militarny Twierdzy Modlin)
ul. Mickiewicza 99
05-100 Nowy Dwór Mazowieck
Tel.: +49 (0) 696 081633
E-Mail: info@twierdzamodlin.pl
Internet: www.twierdzamodlin.pl

Karte

Warschau - Festung Modlin (Fundacja Park Militarny Twierdzy Modlin), ul. Mickiewicza 99, 05-100
Warschau - Festung Modlin (Fundacja Park Militarny Twierdzy Modlin), ul. Mickiewicza 99, 05-100 Nowy Dwór Mazowieck (Google Maps)