Polnische Übersetzungen.
Ein Service von Barbara Anna Woyno M. A. - Übersetzungen: Polnisch - Deutsch - Polnisch.
Staatlich anerkannte und ermächtigte Übersetzerin
der polnischen Sprache (§ OLG Schleswig-Holstein)
Eckernförder Str. 73
24116 Kiel
Tel.: +49 (0) 431 - 1 22 77 65
Handy: +49 (0) 160 - 8 31 07 82
E-Mail: bw@polish-online.com
Internet: www.polish-online.com
Internetadresse der ausgedruckten Seite:
http://www.polish-online.com/polen-kiel/veranstaltungen/grosse-majowka.php
Ausgegeben am
Montag, dem 12.05.2008, um 18:14 Uhr.
 |
 |
 |
DPG-Kiel: Große Majówka führt nach Torun (Thorn)
» Zur Übersicht
Parnorama von Thorn. Foto: Polnischer Fremdenverkehrsverband
Die große Majówka der Deutsch-Polnischen Gesellschaft Kiel führt in diesem Jahr vom 10. bis zum 15. Mai nach Thorn (polnisch: Torun). Thorn ist eine Stadt mit rund 208.000 Einwohnern in der Wojewodschaft Kujawien-Pommern. Gegründet wurde sie 1231 vom Deutschen Orden. Einer ihrer bekanntesten Söhne ist der Astronom Nikolaus Kopernikus, der 1473 hier als Sohn eines Kaufmanns geboren wurde. Übernachten werden die Teilnehmer der Majówka im Hotel Polonia auf dem Theater Platz im Zentrum von Torun. Das genaue Programm wird noch ausgearbeitet. Aber dabei sein solle in kurzer Abstecher nach Ciechocinek (40 Km), eine Schifffahrt auf der Weichsel, ein Theaterbesuch, eine Stadtführung, die Besichtigung der alten Universität, ein gemeinsames Abendessen.
Kosten pro Person: etwa 250 Euro im Doppelzimmer und 300 Euro im Einzelzimmer. Wer den Vorstand der DPG auf der Reise nach Thorn begleiten möchte, melde sich bitte umgehend bei
Anna Pawlowska
Tel.: 0431 5579019
E-Mail: info@dpg-kiel.de
Die Teilnehmerzahl für die Reise nach Thorn ist begrenzt.
