Polen: Übersetzungen & Reisetipps.
Ein Service von Barbara Anna Woyno M. A. - Übersetzungen: Polnisch - Deutsch - Polnisch.
Staatlich anerkannte und ermächtigte Übersetzerin
der polnischen Sprache (§ OLG Schleswig-Holstein)
Eckernförder Str. 73
24116 Kiel
Tel.: +49 (0) 431 1227765
Handy: +49 (0) 160 8310782
E-Mail: info@polish-online.com
Internet: www.polish-online.com
Internetadresse der ausgedruckten Seite:
http://www.polish-online.com/polen-kiel/polonus.php
Ausgegeben am Freitag, dem 10.02.2012, um 1.02 Uhr.
Gesellschaft zur Förderung der polnischen Kultur POLONUS e. V. Kiel
Foto: Frank Hilbert Die Gesellschaft zur Förderung der polnischen Kultur POLONUS e. V. Kiel wurde im März 1995 gegründet. Sie zählt zurzeit rund 70 Mitglieder und ist damit die größte polnischstämmige Organisation in Schleswig-Holstein. Sie besitzt den Status der Gemeinnützigkeit.
Die Ziele des Vereins
Die Grundlage für die Tätigkeit der Gesellschaft ist der Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Polen über gute Nachbarschaft und freundschaftliche Zusammenarbeit vom 17. Juni 1991. Die Gesellschaft ist bemüht, wesentliche Vertragsinhalte in ihrem Wirkungsbereich zu verwirklichen.
Laut Satzung ist der Zweck des Vereins die Pflege der polnischen Sprache, Kultur und Tradition. Der Verein gibt interessierten Personen - unabhängig von ihrer Staats- und Religionszugehörigkeit - die sich mit der polnischen Sprache, Kultur und Tradition verbunden fühlen, die Möglichkeit, ihre Identität frei zum Ausdruck zu bringen, zu bewahren und weiterzuentwickeln. Die genannten Ziele werden durch vielfältige Tätigkeiten der Gesellschaft Polonus realisiert. Dazu gehören insbesondere:
- kulturelle Veranstaltungen, wie Konzerte, Dichterlesungen, Vorträge, Kabarett
- Veranstaltungen aus festlichen Anlässen, wie Weihnachtsfeier, Andreasabend
- gesellige Treffen, wie Tanzveranstaltungen und Karnevallsbälle
- Veranstaltungen für die ganze Familie, z. B. Radwanderungen und Majówka
- Polonus unterhält eine Schule für muttersprachlichen Unterricht für Kinder und Jugendliche aus Kiel und Umgebung.
- Zurzeit bemüht sich Polonus um die Einführung der polnischen Sprache in öffentlichen Kieler Schulen
Seit dem 8. Juni 2001 hat die Gesellschaft ihren Sitz in der Deutsch-Polnischen Begegnungsstätte in Kiel, Grasweg 45. Hier hat ebenfalls die Polnische Bibliothek ihren Sitz, die allen polnischsprachigen Interessenten zur Verfügung steht.
