Serwis tłumaczeń.

Oferta

Oferujemy następujące rodzaje tłumaczeń pisemnych:

Tłumaczenia specjalistyczne:

• dokumentacja maszyn i urządzeń
• foldery reklamowe
• opisy techniczne
• instrukcje  montażu  maszyn i urządzeń
• instrukcje obsługi maszyn i urządzeń 
• katalogi części zamiennych 
• prezentacje
• programy sterownicze
• projekty budowlane

Tłumaczenia uwierzytelnione:

• akty notarialne
• dokumenty (akty urodzeń, ślubu etc.)
• korespondencja urzędowa
• licencje
• świadectwa i dyplomy
• testamenty
• teksty aktów prawnych 
• umowy prawne
• wyroki sądowe i orzeczenia
• urzędowa pomoc prawna
• ustawy, rozporządzenia, regulacje

Teksty handlowe:

• dokumenty przewozowe i towarowe
• korespondencja handlowa
• przepisy  celne
• rejestracja  działalności   gospodarczej
• reklamacje
• reklama i marketing 
• umowy (handlowe, polisy ubezpieczeniowe etc.) 
• wyciągi z rejestrów handlowych 
• zgłoszenia szkód

Lokalizacja witryn internetowych i oprogramowań:

• lokalizacja interfejsu graficznego oprogramowań
• lokalizacja dokumentów przykładowych, szablonów itp.
• tłumaczenia Pomocy elektronicznej
• przekład instrukcji instalacji oraz podręczników użytkownika
• testowanie zlokalizowanej wersji programu pod kątem funkcjonalności i precyzji językowej
• tworzenie baz terminologicznych i  glosariuszy

Pozostałe dziedziny tłumaczeń:

• artykuły prasowe
• gastronomia i technologia żywności
• historia i polityka
• korespondencja prywatna
• literatura i językoznawstwo
• sztuka i architektura
• turystyka