Polen: Übersetzungen & Reisetipps.

Nachrichten aus Polen

Polnische Nachrichten auf Deutsch

Paar aus Hamburg in Polen erschossen
Ein Mann und eine Frau aus Hamburg sind in Warschau erschossen aufgefunden worden.
Zur vollständigen Nachricht ...
Datum: 23.05.2012

---

Kaczynski bietet politischen Waffenstillstand an
PiS-Chef will seinen politischen Opponenten während der EM in Polen eine vorübergehende Versöhnung anbieten.
Zur vollständigen Nachricht ...
Datum: 22.05.2012

---

Oppositionspolitiker erhebt Klage in Sachen Autobahnbau
Der SP-Parteichef hat unter anderem gegen die Generaldirektion für Nationalstraßen und Autobahnen und Regierungschef Tusk eine Klage eingereicht.
Zur vollständigen Nachricht ...
Datum: 22.05.2012

---

Polen möglicherweise vor Bauboom
Häuslebauer werden es künftig womöglich einfacher haben.
Zur vollständigen Nachricht ...
Datum: 22.05.2012

---

Polnische Nationalkicker heiß auf EM
Die polnische Mannschaft ist bereit für die EM im eigenen Land. Mit 17 Spielern hält sich das Nationalteam derzeit in Österreich in einem Trainingscamp auf.
Zur vollständigen Nachricht ...
Datum: 22.05.2012

---

Polen will bis 2014 in Afghanistan bleiben
Das versicherten in Chicago Präsident Bronislaw Komorowski und Außenminister Radoslaw Sikorski
Zur vollständigen Nachricht ...
Datum: 21.05.2012

---

Verhaltene Reaktionen auf Europäischen Raketenabwehrschirm
Für Zweifel sorgt das Versprechen, dass bis 2018 Elemente des Schirms auch in Polen installiert werden.
Zur vollständigen Nachricht ...
Datum: 21.05.2012

---

PiS-Partei will auf Proteste während Euro 2012 verzichten
Der Burgfrieden sei jedoch an bestimmte Bedingungen geknüpft, so PiS-Sprecher Adam Hofman.
Zur vollständigen Nachricht ...
Datum: 21.05.2012

---

Lange Agenda für den NATO-Gipfel in Chicago
Der Abschluss der Mission in Afghanistan, das amerikanische Antiraketenschutzschild und das belastete Verhältnis zu Russland sind nur einige der bevorstehenden Themen.
Zur vollständigen Nachricht ...
Datum: 18.05.2012

---

Polen bereit für EURO 2012
Polens Ministerpräsident Donald Tusk: "Polen hat die Bedingungen der UEFA zu 100% erfüllt "
Zur vollständigen Nachricht ...
Datum: 18.05.2012

---

Solidarność-Gewerkschaft plant Proteste während der Fußball-EM
Der Chef der Solidarnosc-Gewerkschaft Piotr Duda bleibt standhaft und kündigt am 24. Mai Proteste an.
Zur vollständigen Nachricht ...
Datum: 18.05.2012

---

Warschauer Nationalmuseum feiert seinen 150. Geburtstag
Nach einem Jahr Renovierungspause wurden am gestrigen Donnerstag die Museumstüren feierlich wiedereröffnet.
Zur vollständigen Nachricht ...
Datum: 18.05.2012

---

Staatspräsident will Rentenreform eingehend prüfen
Er wolle sicher gehen, dass das neue Gesetz verfassungskonform ist, so Komorowski in einem Fernsehinterview.
Zur vollständigen Nachricht ...
Datum: 17.05.2012

---

Finale der Programmier-Weltmeisterschaft in Warschau
112 Teams aus der ganzen Welt treten bei dem prestigeträchtigen Wettbewerb gegeneinander an.
Zur vollständigen Nachricht ...
Datum: 17.05.2012

---

Kritik an Prämien für Autobahnbau
Sechs Mitarbeiter sollen für den Bau der A2 Prämien erhalten, obwohl die Autobahn nicht rechtzeitig zur Euro 2012 fertig wird.
Zur vollständigen Nachricht ...
Datum: 17.05.2012

---

Polen: Schiefergas im Vormarsch
Die Schiefergasgewinnung im Jahr 2015 ist ein reales Ziel der Regierung.
Zur vollständigen Nachricht ...
Datum: 16.05.2012

---

Deutsch-Polnischer Journalistenpreis verliehen
Der 15. Deutsch-Polnische Journalistenpreis ist an Autoren von Radio Koszalin, der „Frankfurter Allgemeinen Zeitung“ und der ARD überreicht worden.
Zur vollständigen Nachricht ...
Datum: 16.05.2012

---

Hälfte der Polen glauben ans Viertelfinale
Die Hälfte der Polen traut dem eigenen Team den Einzug ins Viertelfinale zu.
Zur vollständigen Nachricht ...
Datum: 16.05.2012

---

EU-Außenminister schließen EM-Boykott aus
Die Politiker der EU-Staaten wollen erst in letzter Minute entscheiden, ob sie zur Fußball-Europameisterschaft in die Ukraine reisen.
Zur vollständigen Nachricht ...
Datum: 15.05.2012

---

Tusk in Kanada
Der polnische Regierungschef traf sich unter anderem mit seinem kanadischen Amtskollegen Stephen Harper.
Zur vollständigen Nachricht ...
Datum: 15.05.2012

---

Polen - Themen der Woche

Die Themen der Woche 12.05 - 19.05
Kommentare zu den wichtigsten politischen Ereignissen der letzten sieben Tage in Polen.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 19.05.2012

---

Themen der Woche: 05. Mai bis 12. Mai 2012
Frankreich hat einen neuen Präsidenten. Europa boykottiert die Ukraine. In Polen sorgt die Rentenreform für heftige Proteste.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 12.05.2012

---

Themen der Woche: 01. Mai bis 06. Mai 2012
Diesmal geht es um den möglichen europäischen Boykott der Fußballeuropameisterschaften in der Ukraine.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 05.05.2012

---

Themen der Woche: 22. April bis 28. April 2012
Mit welchen Dilemmas hat Polen in den Beziehungen zu China zu kämpfen? Mehr dazu in den aktuellen Themen der Woche.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 28.04.2012

---

Themen der Woche: 15. April bis 21. April 2012
Die wichtigsten Themen der Woche kommentieren Kuba Kukla und Publizist Kazimierz Woycicki.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 23.04.2012

---

Die Themen der Woche: 08. April bis 14. April 2012
Was wissen wir zum zweiten Jahrestag von Smolensk über die Katastrophe? Wird die Rentenreform der Regierung zum Gefängnis?
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 14.04.2012

---

Themen der Woche: 31. März bis 07. April 2012
In den Themen der Woche geht es diesmal unter anderem um Ostern und um die neuesten Wendungen in der Debatte um die Rentenreform.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 07.04.2012

---

Themen der Woche: 24. März bis 31. März 2012
Bundespräsident Joachim Gauck besucht Warschau. Proteste gegen Rente 67. Die polnische Rechte ist um eine Partei reicher. Kontroverses Schlesiertum.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 31.03.2012

---

Themen der Woche: 10. März bis 17. März 2012
Diesmal geht es um die Massenproteste gegen die Erhöhung des Renteneintrittsalters, das polnische Veto gegen höhere CO2 Reduktionsziele und den Streit um die Kirchenfinanzierung.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 17.03.2012

---

Themen der Woche: 04. März bis 10. März 2012
Diesmal geht es unter anderem um das Zugunglück vom Wochenende und um polnische Reaktionen auf die Wahl Putins zum Präsidenten.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 10.03.2012

---

Themen der Woche: 26. Februar bis 03. März
Diesmal geht es unter anderem um die Beschlüsse des EU-Gipfels und um die Vorbereitungen auf die Euro 2012.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 03.03.2012

---

Themen der Woche 18.02 - 25.02.12
Kommentare zu den wichtigsten Ereignissen der letzten Woche mit Janusz Tycner.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 25.02.2012

---

Themen der Woche 11.02.12 - 18.02.12
Immer mehr Polen sind mit der regierenden Partei Bürgerplattform unzufrieden – was auch die neuesten Umfrageergebnisse bestätigen. Zwar sind die Exporte auf Rekordniveau, die Partei steckt aber im Stimmungs- und Vertrauenstief. Was ist los im Staate Polen?
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 18.02.2012

---

Themen der Woche 04. Februar 2012 - 11. Februar 2012
Die wichtigsten Ereignisse der letzten Woche kommentiert Dr. Michał Maliszewski.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 11.02.2012

---

Themen der Woche: 29. Januar - 04. Februar 2012
Diesmal geht es unter anderem um den Fiskalpakt, die aktuellen Image-Probleme der Regierung und um den Tod von Literatur-Nobelpreisträgerin Wislawa Szymborska.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 04.02.2012

---

Themen der Woche: 21. Januar - 28. Januar 2012
Diesmal geht es um das sehr umstrittene ACTA Abkommen und den Konflikt der polnischen Staatsanwaltschaften.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 28.01.2012

---

Themen der Woche aus Polen: 14. Januar - 21. Januar 2012
Der Krieg der Staatsanwaltschaften in Polen sorgt für weitere Schlagzeilen. Im Fall Smolensk-Katastrophe kommen neue Fakten ans Licht.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 21.01.2012

---

Themen der Woche aus Polen: 7. Januar - 14. Januar 2012
In dem Kommentar gehen wir unter anderem auf das Urteil gegen die Verantwortlichen für das Kriegsrecht in Polen ein.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 16.01.2012

---

Themen der Woche aus Polen: 1. Januar - 7. Januar 2012
Worum geht es bei der Arzneimittelaffäre? Was ist der Stempelprotest? Wer trägt Schuld am Chaos im Gesundheitswesen - die Regierung oder etwa die Ärzte?
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 07.01.2012

---

EU-Monitor - das Finale
Die polnische EU-Ratspräsidentschaft ist zu Ende. Zeit für eine Bilanz der vergangenen sechs Monate.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 31.12.2011

---

Pressespiegel aus Polen

Polnisches Raketenabwehrsystem in Vorbereitung
Geht es nach Polska/The Times arbeitet Polen bereits seit November vergangenen Jahres an einem Antiraketenschutzschild.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 21.05.2012

---

Das Aus für den deutschen Sparkurs in Europa?
Der neue französische Präsident kritisiert den europäischen Sparkurs so offen wie kaum jemand zuvor. Was wird aus Fiskalpakt, Schuldenbremse und Co.?
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 18.05.2012

---

Die Euphorie ist abhanden gekommen
So kurz vor der EM2012 hat die Begeisterung sichtlich nachgelassen. Knapp die Hälfte der Polen lässt das Sportereignis kalt.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 17.05.2012

---

Mit Solidarität gegen ein Grexit
In der aktuellen Gazeta Wyborcza finden wir einen Kommentar zu der Debatte um einen eventuellen Ausstieg Griechenlands aus der Eurozone.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 16.05.2012

---

„Der Fall Griechenland ist eine riesige Blamage Brüssels"
Die Krise in Europa ist noch nicht vorbei. Der europäischen Wirtschaft droht der Zusammenfall!
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 15.05.2012

---

„Die Bürgerplattform wird für die Renten zahlen“
Im Kommentar schreibt die konservative Rzeczpospolita, die Rentenreform sei nicht mutig genug und es gebe keine Antwort auf den anstehenden demografischen Wandel.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 14.05.2012

---

EM-Boykott, TVP in Schwierigkeiten und UN-Glücksindex
Das katholische Blatt "Tygodnik Powszechny" beteiligt sich an Diskussion um Ukraine-Boykott während der EM.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 11.05.2012

---

Der Appell des polnischen Präsidenten und Kiews Antwort
Der polnische Staatspräsident Bronisław Komorowski hat an die Ukraine um Änderungen im ukrainischen Strafrecht appelliert
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 10.05.2012

---

Ukraine sagt Jalta-Konferenz ab
14 von 20 Gipfelteilnehmern hatten abgesagt – vor allem mit Blick auf das Schicksal der inhaftierten ukrainischen Oppositionspolitikerin Timoschenko.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 09.05.2012

---

Unterschiedliche Visionen von der Zukunft Europas
Die Vorstellung von einem gemeinsamen Europa spaltet die polnische Regierung.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 08.05.2012

---

Was bedeutet der französische Machtwechsel für Polen?
Frankreich hat einen neuen Präsidenten. Was bedeutet das für Polen?
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 07.05.2012

---

EM-Boykott: Deutschlands heuchlerische Haltung
Was sind die wahren Gründe für den von vielen europäischen Spitzenpolitikern angekündigten Boykott der Euro 2012 in der Ukraine?
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 04.05.2012

---

Polen gegen den EM-Boykott
Der Boykott ist sinnlos, weil ihn vor allem die durchschnittlichen Ukrainer und nicht die Politiker in Kiew zu spüren bekommen werden, lesen wir in der polnischen Presse.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 02.05.2012

---

Politik vs. Fußball
Die anstehende Fußball-EM in Polen und der Ukraine bekommt wegen der innenpolitischen Lage der Ukraine eine dramatische Dimension. Die Einzelheiten in der Presseschau.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 30.04.2012

---

Brüssel erhebt Klage gegen Litauen
Eine Petition von Exilpolen und Unterstützern an der Universität in Danzig soll die Rechte der in Litauen lebenden Polen verbessern.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 27.04.2012

---

120 Kilometer Qual bis zur EM 2012
Ein kleines Teilstück, welches die Autobahn A2 mit Warschau verbindet sollte, wird nicht bis zur EM fertig. Mehr in der Presseschau.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 26.04.2012

---

Chinesischer Premier in Polen
Polen ist die letzte Station auf der Europareise des chinesischen Regierungschefs. Vorher besuchte Wen Jiabao Island, Deutschland und Schweden.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 25.04.2012

---

Was haben das Gedächtnis mit den Grenzen gemeinsam?
Haben Deutsche Politiker ein kurzes Gedächtnis? Wie viel Demokratie steck in den polnische Parteien? Die Antworten in der Presseschau.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 24.04.2012

---

Zwischen Polen und Frankreich kriselt es
Wie wird sich das Ergebnis des Präsidentschaftswahlkampfs in Frankreich auf die polnisch-französischen Beziehungen auswirken? Mehr dazu in der Presseschau.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 23.04.2012

---

Wieviel Deutscher steckt im Polen?
Ist die Finanz- und Schuldenkrise ein Katalysator für die deutsch-polnischen Beziehungen? Lesen Sie mehr in der Presseschau.
Zur vollständigen Nachricht...
Datum: 20.04.2012

---